instantánea

CONTEXTO [Recuperación de datos] [Sistema de almacenamiento] Copia totalmente utilizable de un conjunto definido de datos que contiene una imagen de los datos tal como aparecen al iniciarse la copia. Una instantánea puede ser un duplicado o una réplica de los datos que representa. (The Dictionary of Storage Networking Terminology (El Diccionario de Terminología de Redes de Almacenamiento))